EL CINE QUE NO VIMOS


IN THIS WORLD
(**1/2)


Ernesto Diezmartínez Guzmán
Inexplicablemente nunca distribuida comercialmente en México –aunque pudo ser vista en la sección Puntos Cardinales de Guadalajara 2004- In this World (GB, 2002), décimo-segundo largometraje del prolífico y versátil Michael Winterbottom ha podido ser vista en la televisión de paga, donde ha sido programada ocasionalmente con el título literal de En Este Mundo.

 Vista a la distancia, In this World podría ser vista como la primera parte de una informal trilogía realizada por el cineasta inglés acerca de las implicaciones de la invasión estadounidense a Afganistán e Irak después del ataque del 11 de septiembre de 2001. Mientras In this World trata del periplo de un par de muchachos afganos que salen de un campo de refugiados en Peshawar, Pakistán, hacia la Gran Bretaña, pasando por Irán, Turquía y puntos intermedios, Camino a Guantánamo (2006) está centrada en la injusta y arbitraria detención de tres muchachos británicos de ascendencia paquistaní que, por estar en el lugar equivocado en el momento equivocado, fueron capturados en Afganistán y luego enviados a Guantánamo, en donde permanecieron presos por más de dos años.

 La tercera y más reciente pieza de esta trilogía vendría siendo el buen melodrama femenino/político Todo Corazón (2007), con Angelina Jolie encarnando a la periodista franco-cubana Mariane Pearl, quien sufrió la tortura de ver a su marido reportero ser secuestrado y luego ejecutado en Pakistán, en 2002, por un grupo de fundamentalistas islámicos quienes, incluso, subieron el vídeo de su asesinato a la Internet para que fuera visto urbi et orbi. In this World entonces, fue el primer paso de un camino que Winterbottom ha decidido transitar con una audacia estilística y dramática laudable.

 Estamos ante un intenso docudrama –es decir, una historia ficticia que tiene elementos documentales y que está protagonizada por un actor no profesional que interpreta a alguien que no está muy lejano de su propia personalidad- que muestra el épico periplo del adolescente afgano Jamal (Jamal Udin Torabi) y su primo Enayat (Enayatullah) con rumbo a la Gran Bretaña, partiendo de un campo de refugiados afganos en Pakistán. Los muchachos pasan por todas las fronteras ilegalmente, viajan hacinados hacia Europa y se topan con el hambre, los peligros, la muerte…

 Filmada enteramente con cámara digital –fotografía natural/realista de Marcel Zyskind- y con la ligera producción de Andrew Eaton y Anita Overland –quienes coordinaron el equipo creativo como si estuvieran filmando un documental y no una cinta de ficción-, In this World termina convertida en una notable pieza política sobre el reto de la inmigración ilegal causada por la guerra, la miseria y la desesperanza.


EL CINE QUE NO VIMOS

Escala de Calificación

**** Excelente        *** Muy recomendable     ** Vale el boleto o la renta
* Palomera       + Churrito        ++ Churrote

Comentarios: ernesto@cinevertigo.com

Regresar