DVD verse
SECUESTRADORES DE CUERPOS
Ernesto Diezmartínez Guzmán
La tercera adaptación fílmica de la novela Ladrones de Cuerpos (1955), de Jack Finney, dirigida por Abel Ferrara, se estrenó en México con el nombre de Secuestradores de Cuerpos (Body Snatchers, EU, 1993) y está disponible en un modesto DVD de Región 4 con la criminal pantalla completa y el sonido estéreo.
A diferencia de la versión anterior, la de Kauffman, el argumento del especialista Larry Cohen y de Raymond Cistehri –con la colaboración clave en el guión del otro especialista del cine de horror Stuart Gordon- se toma algunas libertades con la trama, aunque la premisa es la misma: unos seres extraterrestres han llegado a nuestro planeta para sustituirnos por seres idénticos sólo que sin emociones ni sentimientos. Pero, ahora, el escenario es radicalmente distinto: esta vez estamos entre militares.
Steve Malone (Terry Kinney) es un especialista químico que llega a una base militar para analizar los desechos industriales que ahí se producen. Con él viajan su esposa (Meg Tilly) y sus dos hijos, la adolescente Marti (una jovencísima Gabrielle Anwar), hija del primer matrimonio del viudo Steve, y Andy (Reilly Murphy), un niño de no más de siete años de edad. Desde que llega la familia Malone a la base militar, Marti –narradora en off de la cinta- nota que hay algo raro en el sitio: nosotros ya sabemos lo que está pasando y, más aún, lo que pasará.
El octavo largometraje de Ferrara es, sin duda, lo más cercano al mainstreamhollywoodense que ha hecho el director de culto de El Asesino del Taladro (1979) y El Ángel de la Venganza (1981). Acaso por ello –y por el peso del nombre de Abel Ferrara- el filme, aunque impecablemente ejecutado, deja un inevitable aire de impersonalidad. No se encuentra por ninguna parte el delirio de El Asesino del Taladro (1979 ni el regusto sádico de Corrupción Judicial (1992). Para bien o para mal, Secuestradores de Cuerpos no es más que una eficaz fantasía paranoica que agrega un par de apuntes significativos a la trama ya conocida de la novela de Finney: la historia es narrada por una adolescente que, ya de por sí, se siente extraña entre su distante padre y su joven madrastra, Y, además, esta nueva versión está ambientada en el lugar más propicio para diseminar las vainas alienígenas: una base militar dirigida por un estricto general ojete, encarnado por el inevitable R. Lee Ermey. Dicho de otra manera: qué fácil es esconder la humanidad propia cuando se forma parte de una institución deshumanizante como el ejército.
DVD verse