LAS VACAS SAGRADAS
EN MANOS DEL DESTINO
(****)Ahora sí nomás falta que los regalen. Me refiero al bajísimo precio de los filmes de Hitchcock en DVD: de 100 a 130 pesos en ediciones restauradas impecables, con trailers, documentales, notas de producción y formato widescreen. Este es el caso de En Manos del Destino (The Man Who Knew Too Much, EU, 1955), el filme hollywoodense que Hitch dirigiera basándose en una temprana cinta realizada por él mismo en su etapa británica: El Hombre Que Sabía Demasiado (1934). Como quien dice, Hitchcock fue el primer gran cineasta (¿el único?) en dirigir un remake de su propia obra.
El canon dice que El Hombre que Sabía Demasiado es superior a En Manos del Destino: que es más corta, más divertida, menos sentimental y no hay concesiones al star-system. Sin embargo, según el “detrás de las cámaras” que ofrece el DVD, a Hitchcock siempre le gustó más el refrito. “Aquella fue una película de un amateur, esta es de un profesional”, dicen que alguna vez dijo, defendiendo la versión de 1955, protagonizada por James Stewart y Doris Day.
En todo caso, más allá de la polémica de cuál es el mejor filme, la segunda versión de la misma historia tiene el solo defecto de su duración (120 minutos, en contraste de los 75 del filme de 1934) porque, por lo demás, es uno de los thrillers hitchockianos más emblemáticos y logrados de los años 50. El caos amenaza a una pareja americana estable y satisfecha de sí misma, así que el amable doctor Ben McKenna (Stewart, perfecto) y su guapa esposa excantante Jo (Doris Day estrenando para esta cinta la célebre canción “Que Sera Sera”) tendrán que lidiar con un complot político de crímenes, espionaje y terror, mientras tratan de salvar a su pequeño hijo Hank, secuestrado por unos malosos escondidos tras la máscara de la decencia.
Además de la legendaria secuencia del Albert Hall, habría que rescatar ese genuino rapport que logró Hitchcock de Stewart y Day, los chispazos de buen humor que aparecen en la primera parte del filme y, por supuesto, la famosa escena en donde Miss Day canta “Que Sera Sera” mientras su hijito secuestrado chifla y chifla, avisando a sus papás que por ahí está, vivito, coleando… y chiflando.
.
LAS VACAS SAGRADAS Escala de Calificación
* Palomera + Churrito ++ Churrote
Comentarios: ernesto@cinevertigo.com