DVD verse
CAMPOS DE ESPERANZA
Ernesto Diezmartínez Guzmán
Presentada en el pasado Segundo Festival Internacional de Cine de Acapulco 2006 en donde ganó el Jaguar de Plata a la Mejor Película y luego estrenada casi subrepticiamente a nivel nacional, ha llegado por estos días en DVD de Región 4 la espléndida Campos de Esperanza (Sorstalanság, Hungría-Alemania-GB, 2004), tardía opera prima del veterano cine-fotógrafo húngaro Lajos Koltai, sempiterno colaborador del gran István Szabó, para quien ha trabajado en 14 películas.
Basada en la supuestamente “infilmable” novela semi-autobiográfica Sin Destino (1975), del Premio Nóbel de Literatura 2002 Imre Kertész, he aquí la crónica de la vida y la muerte en los campos de concentración nazis hacia el fin de la Segunda Guerra Mundial (1944-45), cuando casi un millón de judíos-húngaros fueron enviados al exterminio por Eichmann. La historia –adaptada por el mismo Kertész en su debut como guionista cinematográfico- la vemos a través de los ojos del catorce-añero György (impresionante Marcell Nagy), quien es enviado a Auschwitz, luego a Buchenwald y finalmente a Zeitz, de donde saldrá medio-vivo-medio-muerto cuando lleguen los americanos a abrir las barracas.
Con una pálida paleta que a ratos parece deslavarse de color hasta colindar con un estilizado blanco y negro nunca preciosista, Campos de Esperanza es un encadenamiento de extraordinarias viñetas existencialistas que muestran la precaria supervivencia en medio del exterminio, la fuerza de vivir entre la rutinaria muerte del día a día, la solidaridad y la mezquindad entrelazadas por un pedazo de pan o por un sorbo de sopa. Kubrick dijo alguna vez que películas como La Lista de Schindler (Spielberg, 1993) no trataban, en realidad, del Holocausto, pues se concentraban en los vivos, no en los muertos. Es cierto. Lo mismo pasa con Campos de Esperanza: vemos el horror a través de alguien que sobrevivió a él y que no entiende el mundo fuera de él. Ése es el pago por sobrevivir.
El DVD de Campos de Esperanza, editado en México por Quality Films, es una grata sorpresa: impecable formato widescreen, sonido estéreo 2.0, galería de fotos y una buena cantidad de extras: el típico documental detrás de las cámaras y una serie de entrevistas con el director debutante, el joven actor protagonista Marcell Nagy, además del legendario músico Ennio Morricone, el cine-fotógrafo Gyula Pados y, por supuesto, Imre Kertész. Un magnífico DVD, digno de una meritoria odisea fílmica que nos ofrece una pequeña, modesta imagen, del mayor crimen moral del siglo XX.
DVD verse